O książce: rok / Szwedzki król Karol na czele zwycięskiej trzydziestotysięcznej armii, przy wsparciu najlepszej wówczas artylerii, w sojusz z Turcją i zbuntowanymi Kozakami z Mazepy, pokonał Piotra pod Połtawą. Rosja dopiero sto lat później dotarła do upragnionych mórz. W tym samym czasie położono podwaliny pod Konfederację Eurazjatycką, która ostatecznie powstała w XX wieku. Wie o tym każdy uczeń... Jednak zamiast radioaktywnych min na Marsie, skazany zostaje wysłany w przeszłość. W związku z licznymi prośbami przedstawiam wersję dostosowaną dla rosyjskiego czytelnika..